1
00:00:00,142 --> 00:00:04,902
This profit is guaranteed, the money
comes from the German tax authorities.

2
00:00:04,982 --> 00:00:07,702
Is that legal? Dr. Hausner?
-Absolute.

3
00:00:07,782 --> 00:00:12,942
273,000 euros. Not bad in one fell swoop
for your first year as a lawyer.

4
00:00:13,022 --> 00:00:15,222
Now we have to build it out.

5
00:00:15,302 --> 00:00:18,222
The state pays you twice
what you are entitled to?

6
00:00:18,302 --> 00:00:20,302
In my opinion that is simply fraud.

7
00:00:20,382 --> 00:00:23,582
I have a few German ones
friends at Avidor...

8
00:00:23,662 --> 00:00:26,622
which is a great cum-ex deal
in Danish shares.

9
00:00:26,702 --> 00:00:31,382
574 million kroner. Avidor Trade?
-Part of a major German bank.

10
00:00:31,462 --> 00:00:36,662
Any foreign bank can claim
that she trades Danish shares.

11
00:00:36,742 --> 00:00:41,782
And if I ask for a refund?

12
00:00:41,862 --> 00:00:46,022
No extra bureaucracy for banks.
-The current legal situation...

13
00:00:46,102 --> 00:00:49,102
is an open invitation
to tax fraud.

14
00:00:49,182 --> 00:00:51,102
This is a big problem.

15
00:00:51,182 --> 00:00:54,822
My apologies. Inger.
-But it felt so good.

16
00:00:54,902 --> 00:00:57,022
And you? Do you have a girlfriend?

17
00:00:57,102 --> 00:00:59,222
Hello.
-Hello. Olga.

18
00:00:59,302 --> 00:01:02,542
This is not tax evasion.
But pure theft.

19
00:01:02,622 --> 00:01:05,382
We must treat them like criminals.

20
00:01:05,462 --> 00:01:09,222
Why hasn't this been digitized?
-Per, that's not necessary.

21
00:01:09,302 --> 00:01:12,982
We are deploying additional staff.
-The department needs to downsize.

22
00:01:13,062 --> 00:01:17,942
The archive is destroyed.
-No, no. That's evidence.

23
00:01:33,061 --> 00:01:39,738
This story is fictional. but
based on true facts. Unfortunately.

24
00:01:41,462 --> 00:01:45,137
...so that the exclusive B02 movement
becomes visible underneath.

25
00:01:45,262 --> 00:01:47,982
And how much should it cost?

26
00:01:51,102 --> 00:01:52,502
Excluding VAT.

27
00:01:56,422 --> 00:01:59,462
Just look at that precision work.

28
00:01:59,542 --> 00:02:03,782
Every time the pointer pauses.
Can he come to a stop?

29
00:02:05,142 --> 00:02:09,142
Yet the same decision is always made
taken: forward.

30
00:02:09,222 --> 00:02:11,862
Always moving forward.
Turning around is not an option.

31
00:02:13,742 --> 00:02:17,222
What elegance
lies in that relentlessness.

32
00:02:17,302 --> 00:02:18,742
What a beauty.

33
00:02:19,382 --> 00:02:21,222
And what a sadness.

34
00:02:30,662 --> 00:02:32,622
Are you still expecting someone?

35
00:02:34,142 --> 00:02:35,542
Yes, indeed.

36
00:02:36,102 --> 00:02:39,382
Would you like to have a bite to eat?
Or something to drink?

37
00:02:39,462 --> 00:02:42,902
Yes, okay.
Another glass of red wine, please.

38
00:02:42,982 --> 00:02:45,062
And then I would like...

39
00:02:47,542 --> 00:02:51,062
the steamed cod.
-That sounds good.

40
00:02:52,022 --> 00:02:53,462
Here's some bread.

41
00:02:54,262 --> 00:02:55,982
And another glass of wine.

42
00:03:07,622 --> 00:03:09,862
Hello, Mr. Jensen.

43
00:03:09,942 --> 00:03:12,062
Hello, Olga.
-Sorry I'm late.

44
00:03:12,142 --> 00:03:14,702
No problem. I only have...

45
00:03:16,262 --> 00:03:20,342
Would you like to eat something?
-No. tho. I've already eaten.

46
00:03:25,342 --> 00:03:26,822
My brother.

47
00:03:30,542 --> 00:03:33,062
Do you know Kaikuga's birthplace?

48
00:03:36,862 --> 00:03:39,942
Whether you know Kaikuga's birthplace.

49
00:03:40,022 --> 00:03:42,942
Kierkegaard?
-Yes, that's what I say: Kaikuga.

50
00:03:43,022 --> 00:03:46,902
Kaikuga, the great Danish philosopher.

51
00:03:48,742 --> 00:03:54,302
He really is my favorite.
A very funny man.

52
00:03:54,382 --> 00:03:57,462
I didn't know that.
-Oh no?

53
00:04:00,982 --> 00:04:04,102
They once sent an employee home.

54
00:04:04,182 --> 00:04:06,462
HAN because his shoes were wrinkled.

55
00:04:06,542 --> 00:04:09,022
Rich bastards. What time is it?

56
00:04:09,702 --> 00:04:11,182
23 minutes before.

57
00:04:12,582 --> 00:04:15,462
Every hint of adventure
makes them panic.

58
00:04:15,542 --> 00:04:17,782
They may need challenges.

59
00:04:17,862 --> 00:04:19,902
Absolutely not. Believe me.

60
00:04:19,982 --> 00:04:23,782
I just hope not
that he shows me his cups again.

61
00:04:24,382 --> 00:04:27,702
You won't believe your eyes,
Dr. Hausner.

62
00:04:32,302 --> 00:04:36,582
It took me seven years
to get management to do this.

63
00:04:41,622 --> 00:04:44,742
This line here was always way too thin.

64
00:04:45,382 --> 00:04:47,542
Now it points strongly upwards.

65
00:04:47,622 --> 00:04:52,262
That is classic and yet discreet.

66
00:04:52,342 --> 00:04:53,742
Dynamic.

67
00:04:54,222 --> 00:04:56,222
Future-oriented.

68
00:04:56,302 --> 00:04:58,862
Great.
-Absolutely, yes.

69
00:04:59,342 --> 00:05:02,462
Good. Now about that fund.

70
00:05:02,542 --> 00:05:08,502
If I understand correctly. would
act as a deposit bank.

71
00:05:08,582 --> 00:05:13,662
And we would be there ourselves
investing approximately 50 million...

72
00:05:13,742 --> 00:05:19,582
and as short sellers within six months
make a profit of eleven percent.

73
00:05:19,662 --> 00:05:23,302
Guaranteed.
-Yes, and that profit...

74
00:05:23,382 --> 00:05:28,262
comes from the double refund
of capital gains tax.

75
00:05:28,342 --> 00:05:30,862
So it comes from the state treasury.

76
00:05:31,982 --> 00:05:36,382
Legally speaking, the Court has
clearly established in 1999...

77
00:05:36,462 --> 00:05:39,462
that short sellers are entitled
on a dividend...

78
00:05:39,542 --> 00:05:41,662
and therefore also a refund.

79
00:05:41,742 --> 00:05:44,809
The Court made this decision in 2003
confirmed again.

80
00:06:00,102 --> 00:06:03,502
Like this. Dr. Hausner.
We'll think about it.

81
00:06:05,382 --> 00:06:06,782
I only realize it now.

82
00:06:13,182 --> 00:06:16,982
Your bank has been established
when Germany didn't even exist yet.

83
00:06:17,702 --> 00:06:20,022
The Habsburg Empire fell.

84
00:06:20,102 --> 00:06:24,382
The German Empire fell.
Just like the Weimar Republic.

85
00:06:24,462 --> 00:06:29,142
The Nazis also fell,
just like the. But Kargus...

86
00:06:30,382 --> 00:06:32,715
Kargus survived them all.

87
00:06:33,862 --> 00:06:35,782
Yes, and I'll tell you why.

88
00:06:35,862 --> 00:06:40,782
You consider matters in peace.
Adventures are not your style.

89
00:06:40,862 --> 00:06:44,422
You don't let yourself be blinded
through fairytale profits.

90
00:06:44,502 --> 00:06:48,262
You act like sensible father figures.

91
00:06:49,422 --> 00:06:53,662
About abolishing one
You have been writing letters for seven years.

92
00:06:53,742 --> 00:06:56,742
That is the secret of your success:
stability.

93
00:06:58,182 --> 00:07:02,782
Thanks for this conversation. You give me
a new perspective on the present.

94
00:07:02,862 --> 00:07:04,302
Not as a lawyer...

95
00:07:05,622 --> 00:07:07,022
but as a human being.

96
00:07:08,502 --> 00:07:13,902
You scare me. I don't know
if I like it, but you scare me.

97
00:07:14,502 --> 00:07:16,742
Kargus wants to invest 150 million.

98
00:07:16,822 --> 00:07:21,622
Albert even invests privately.
He just wanted... How do you say that?

99
00:07:21,702 --> 00:07:24,302
Hello, Fred.
He wants a legal report.

100
00:07:24,382 --> 00:07:28,142
Lebert can desert dwellers
apply high suns.

101
00:07:29,502 --> 00:07:34,302
I would give daylight lamps to people
can wear out in the desert, he says.

102
00:07:46,382 --> 00:07:50,862
I would like to write an advisory report.
But I'm super busy.

103
00:07:50,942 --> 00:07:52,382
I know that.

104
00:07:54,182 --> 00:07:58,649
That's why I already prepared it.
All you have to do is draw it.

105
00:08:02,222 --> 00:08:05,417
'Trade around the ex-dividend date.'

106
00:08:05,542 --> 00:08:09,182
'Court ruling.
No legal objections...'

107
00:08:12,222 --> 00:08:13,982
Good summary.

108
00:08:14,982 --> 00:08:18,662
Eighty?
-That's not round. Just do a hundred.

109
00:08:19,662 --> 00:08:22,862
100,000 for something you
didn't even write it yourself?

110
00:08:22,942 --> 00:08:24,702
That's almost rude.

111
00:08:26,302 --> 00:08:28,369
That's why you get this extra.

112
00:08:30,222 --> 00:08:33,302
Legislative changes
for the new tax year.

113
00:08:39,622 --> 00:08:42,342
Damn. Whose idea was this?

114
00:08:42,422 --> 00:08:45,889
From an ambitious tax man.
Mittendorf. do you know him?

115
00:08:47,102 --> 00:08:50,902
My ex-assistant at the tax authorities
and even then annoying.

116
00:08:50,982 --> 00:08:53,782
And now the darling
from the State Secretary.

117
00:08:54,262 --> 00:08:55,662
Do I understand this correctly?

118
00:08:56,582 --> 00:09:01,582
Banks go short
pay double wealth tax?

119
00:09:01,662 --> 00:09:04,942
If this continues,
the cum-ex trade becomes meaningless.

120
00:09:05,022 --> 00:09:07,022
The Association must take action.

121
00:09:07,102 --> 00:09:12,102
I note on behalf of the Association
that this harms the financial sector.

122
00:09:12,182 --> 00:09:14,182
It's unconstitutional.

123
00:09:14,262 --> 00:09:16,862
I'm still writing today
the Economic Council.

124
00:09:16,942 --> 00:09:22,542
Foreign banking associations.
The German Investors' Association and the.

125
00:09:22,622 --> 00:09:26,702
Action must be taken.
What can the Association do?

126
00:09:26,782 --> 00:09:29,582
I'll call Uhlenbach and Knute.
The Liberals.

127
00:09:29,662 --> 00:09:34,382
What if you are the Ministry of Finance
itself on the legal ambiguity...

128
00:09:34,462 --> 00:09:38,129
and the related ones
double refund indicates?

129
00:09:39,942 --> 00:09:42,822
Why would we do that?

130
00:09:42,902 --> 00:09:46,902
Because the Association
has a social conscience.

131
00:09:46,982 --> 00:09:50,142
You commit
for a just society.

132
00:09:50,222 --> 00:09:53,462
Your organization rejects
that kind of bullshit.

133
00:09:53,542 --> 00:09:55,862
That's why you're introducing a bill...

134
00:09:55,942 --> 00:09:59,822
that cum-ex trade in Germany
makes it impossible forever.

135
00:10:02,542 --> 00:10:03,942
I don't understand that.

136
00:10:05,302 --> 00:10:07,702
You come up with a bill...

137
00:10:07,782 --> 00:10:12,662
that in Germany cum-ex-trade
makes it impossible forever.

138
00:10:12,742 --> 00:10:16,009
Switzerland for example
remains a hospitable country.

139
00:10:37,382 --> 00:10:40,262
Danish tax authorities Copenhagen

140
00:10:48,462 --> 00:10:50,382
Hello, Niels.
-Hello. Inger.

141
00:10:51,662 --> 00:10:55,529
I didn't sleep last night.
I read your old memo.

142
00:10:56,942 --> 00:11:00,422
Luckily I have him
can still be rescued from the archives.

143
00:11:00,502 --> 00:11:02,782
You showed them years ago...

144
00:11:02,862 --> 00:11:08,302
on a double refund
of wealth tax.

145
00:11:10,822 --> 00:11:15,982
Oh yes, that old memo. There they are
never came back to it.

146
00:11:16,862 --> 00:11:20,862
They must have read it.
-Yes, you would think so.

147
00:11:20,942 --> 00:11:22,702
Never got an answer.

148
00:11:22,782 --> 00:11:26,222
All they had to do was get there
to make it into a bill.

149
00:11:26,302 --> 00:11:31,662
Yes, yes. They probably had
too many other things on their plate.

150
00:11:31,742 --> 00:11:36,142
We can't wait for that.
Come on, let's draw up a bill.

151
00:11:36,622 --> 00:11:40,422
We just want the names
from foreign shareholders.

152
00:11:43,262 --> 00:11:44,662
Thank you.

153
00:11:56,902 --> 00:12:00,342
Just email me and I will forward it to you
to whom it concerns.

154
00:12:00,422 --> 00:12:03,102
Niels emailed them years ago.

155
00:12:03,182 --> 00:12:05,049
Never heard anything about it again.

156
00:12:05,862 --> 00:12:08,422
I will discuss it at the board meeting.

157
00:12:08,502 --> 00:12:10,982
I will ensure that a bill is passed.

158
00:12:11,062 --> 00:12:14,995
That's not necessary. Per. We already have
drafted a bill.

159
00:12:15,342 --> 00:12:17,382
What?
-Please.

160
00:12:18,462 --> 00:12:23,542
Twenty copies. You don't need them
just to distribute.

161
00:12:23,622 --> 00:12:26,582
And legally it is completely watertight.

162
00:12:30,462 --> 00:12:32,022
I have to leave now.

163
00:12:33,222 --> 00:12:35,022
I'll call as soon as I know anything.

164
00:12:41,342 --> 00:12:43,742
So here it is?
-Yes. indeed.

165
00:12:43,822 --> 00:12:46,862
This is the birthplace
by Soren Kierkegaard.

166
00:12:53,582 --> 00:12:55,049
And now it's a bank.

167
00:12:55,742 --> 00:12:58,009
Yes, indeed. Now it's a bank.

168
00:12:59,302 --> 00:13:00,702
Do you like to dance?

169
00:13:03,582 --> 00:13:04,982
What? Now?

170
00:13:14,262 --> 00:13:15,929
Shall we order something?

171
00:13:16,942 --> 00:13:18,622
Yes, of course.

172
00:13:20,102 --> 00:13:25,742
Two tequila sunrises, please.
-Coming soon.

173
00:14:26,102 --> 00:14:30,635
I spoke to Per. They have
we had a meeting about it and everything is fine.

174
00:14:32,822 --> 00:14:36,382
Did they agree without objections?
-Totally agree.

175
00:14:36,462 --> 00:14:39,582
Now it still has to be done
to the Danish Banking Association.

176
00:14:39,662 --> 00:14:43,662
But that is a formality, says Per.
-Okay. There's Olga.

177
00:14:48,302 --> 00:14:51,222
Good evening.
-Hello.

178
00:14:51,302 --> 00:14:54,182
This is Olga. She is from Serbia.

179
00:14:54,262 --> 00:14:58,662
And she works in a laboratory
for blood plasma.

180
00:14:58,742 --> 00:15:00,902
Beats. I'm a vampire.

181
00:15:01,982 --> 00:15:04,142
No, don't be silly.

182
00:15:04,622 --> 00:15:09,142
We take blood plasma in the lab
from people who have a lot of it...

183
00:15:09,222 --> 00:15:12,342
and give it to people
who have too little.

184
00:15:13,422 --> 00:15:14,822
Just like Robin Hood.

185
00:15:16,982 --> 00:15:21,942
Danish Ministry of Taxes

186
00:15:25,822 --> 00:15:28,102
Okay, grab them.

187
00:15:28,182 --> 00:15:29,582
Now?
-Yes.

188
00:15:31,062 --> 00:15:36,217
Chairman of the Danish Banking Association

189
00:15:36,342 --> 00:15:38,542
The bill...

190
00:15:38,622 --> 00:15:42,462
that we are going to present to you
is very simple, namely...

191
00:15:42,542 --> 00:15:44,742
Our colleagues get access...

192
00:15:44,822 --> 00:15:48,542
into a database of shareholders
who receive a refund.

193
00:15:48,622 --> 00:15:54,462
Only one investor can do this
request a refund.

194
00:15:54,542 --> 00:15:57,462
And that brings us to the final point.

195
00:16:00,182 --> 00:16:03,342
KISS. or Keep it simple, stupid.

196
00:16:09,102 --> 00:16:10,622
In connection with that...

197
00:16:10,702 --> 00:16:14,262
I would like to point out a problem
that has been around for several years:

198
00:16:14,342 --> 00:16:17,102
DD the double refund
of capital gains.

199
00:16:17,182 --> 00:16:21,262
These are business practices that...
-Mr. Mittendorf.

200
00:16:21,342 --> 00:16:25,542
RO Is this about the
so-called cum-ex transactions?

201
00:16:25,622 --> 00:16:26,862
Yes. precisely.

202
00:16:26,942 --> 00:16:30,982
The Association of Banks
already pointed this out to me...

203
00:16:31,062 --> 00:16:33,662
and has also attached a bill...

204
00:16:33,742 --> 00:16:37,622
for this problem
very easy to solve.

205
00:16:46,542 --> 00:16:51,422
I'd just like to know why
this documentation is actually necessary.

206
00:16:52,422 --> 00:16:55,582
The alleged increase in refunds
is based...

207
00:16:55,662 --> 00:16:59,542
over the past three years.
But you have an archive, right?

208
00:16:59,622 --> 00:17:03,262
Shall I...
That is purely for practical reasons.

209
00:17:03,342 --> 00:17:05,462
Do I understand correctly...

210
00:17:05,542 --> 00:17:09,262
that the tax authorities
wants to saddle the banks...

211
00:17:09,342 --> 00:17:12,902
with an untold amount
paperwork...

212
00:17:12,982 --> 00:17:17,102
based on a vague impression?
-It's not a vague impression.

213
00:17:17,182 --> 00:17:20,382
This problem is already...
-I suggest you first...

214
00:17:20,462 --> 00:17:25,502
with concrete evidence of it
this so-called tax scandal comes.

215
00:17:25,582 --> 00:17:27,822
As you can read in my advice.

216
00:17:27,902 --> 00:17:32,662
Would it be counterproductive?
and legally very unusual...

217
00:17:32,742 --> 00:17:38,182
to foreign institutions
to saddle us with our taxes.

218
00:17:38,262 --> 00:17:41,862
Not a single foreigner
would still buy German shares.

219
00:17:43,502 --> 00:17:45,822
We certainly don't want that.

220
00:17:45,902 --> 00:17:48,542
If you provide evidence.

221
00:17:48,622 --> 00:17:52,582
Can we start negotiating?
about further steps.

222
00:17:52,662 --> 00:17:56,702
To prove this fraud
we need their names.

223
00:17:56,782 --> 00:17:59,222
It's that simple. Just their names.

224
00:17:59,302 --> 00:18:03,982
As the Danish government
implements a change in the law...

225
00:18:04,062 --> 00:18:06,342
as suggested here.

226
00:18:06,422 --> 00:18:10,062
Will many foreign companies
change their policy...

227
00:18:10,142 --> 00:18:13,009
and their activities
move elsewhere.

228
00:18:13,862 --> 00:18:18,182
I don't need to elaborate on it
disastrous effect this would have...

229
00:18:18,262 --> 00:18:23,542
on our business climate
and on the entire Danish labor market.

230
00:18:32,622 --> 00:18:36,622
Excuse me?
May I respond to that?

231
00:18:39,382 --> 00:18:42,662
I have this bill
scrutinized.

232
00:18:42,742 --> 00:18:46,302
Avoiding it
of double capital gains tax...

233
00:18:46,382 --> 00:18:48,582
seems like just an excuse.

234
00:18:48,662 --> 00:18:52,262
The intention is for cum-ex transactions
to make it legal.

235
00:18:52,782 --> 00:18:56,942
This law would only increase the fire
accelerate and do not extinguish.

236
00:18:57,022 --> 00:19:00,222
The law creates this revenue model
exactly possible.

237
00:19:00,302 --> 00:19:02,422
Through a foreign deposit bank.

238
00:19:02,502 --> 00:19:06,422
All you have to do is do that
to involve a Swiss bank.

239
00:19:06,502 --> 00:19:08,982
Can you tell us who you are?

240
00:19:09,062 --> 00:19:10,662
Nowak. Anna.

241
00:19:10,742 --> 00:19:13,809
I'm doing my legal internship
at this ministry.

242
00:19:14,422 --> 00:19:19,022
Thank you for your concern
conveys so convincingly.

243
00:19:20,022 --> 00:19:22,302
Do you see the wrinkles on my face?

244
00:19:24,422 --> 00:19:26,982
The result of 34 years of work experience.

245
00:19:27,062 --> 00:19:32,822
I would like to emphasize.
Based on that experience, Minister.

246
00:19:32,902 --> 00:19:36,822
That this bill
is based on two things:

247
00:19:36,902 --> 00:19:40,302
reasonableness
and a good dose of common sense.

248
00:19:42,182 --> 00:19:47,502
-Many thanks for your coherent explanation
about this situation. dear colleague.

249
00:19:47,582 --> 00:19:52,862
Then let's move on to the adjustment
in article 14. paragraph 9.

250
00:19:57,862 --> 00:20:01,862
This took a different turn
than I had hoped for.

251
00:20:01,942 --> 00:20:03,222
I'm very sorry.

252
00:20:03,302 --> 00:20:06,262
Ultimately, Hesseldahl is right.

253
00:20:06,342 --> 00:20:09,182
We will have to prove that fraud.

254
00:20:09,262 --> 00:20:14,342
If we had proof, that is, files
showing double reimbursement.

255
00:20:14,422 --> 00:20:17,062
Would they then agree to the law?

256
00:20:17,142 --> 00:20:21,022
Yes. Naturally. Immediately.
That's what it's all about.

257
00:20:21,102 --> 00:20:25,235
But I want you something else
show. Come have a look.

258
00:20:27,022 --> 00:20:29,622
This will be your new office.

259
00:20:31,182 --> 00:20:35,222
A fantastic modern office complex
in Hoje-Taastrup.

260
00:20:35,302 --> 00:20:39,822
All tax departments
under one roof. Modern facilities.

261
00:20:39,902 --> 00:20:42,702
Light, easy to use. comfortable.

262
00:20:43,542 --> 00:20:48,062
We are going to work smarter.
Slimmed down and above all cheaper.

263
00:20:48,142 --> 00:20:52,275
We will perform twice as much
with half the staff.

264
00:21:04,622 --> 00:21:07,662
Oh, happy. No parking fine.

265
00:21:14,862 --> 00:21:17,102
Boy. Hoje-Taastrup.

266
00:21:17,182 --> 00:21:21,902
And then they want so much
fire people. Hopeless.

267
00:21:22,342 --> 00:21:24,742
Yes, it certainly is.

268
00:21:28,102 --> 00:21:32,222
Switzerland (a particularly hospitable country)

269
00:21:37,302 --> 00:21:38,702
Finally peace.

270
00:21:41,102 --> 00:21:43,102
Quite honestly...

271
00:21:43,182 --> 00:21:46,742
I started to feel dizzy
when I read through your brochure.

272
00:21:47,502 --> 00:21:50,222
Every time I thought I got it.

273
00:21:50,302 --> 00:21:52,835
I immediately lost the thread again.

274
00:21:53,422 --> 00:21:54,822
Just like driving a car.

275
00:21:54,902 --> 00:21:58,737
Everyone does it, but no one
can explain how it works.

276
00:21:58,862 --> 00:22:01,182
With you as a discreet deposit bank...

277
00:22:01,262 --> 00:22:05,595
we can create a fantastic fund
building for exclusive clients.

278
00:22:06,182 --> 00:22:11,302
Your cum-ex fund is a perfect fit
in the new course of our bank.

279
00:22:12,022 --> 00:22:13,782
'Climb to the top.'

280
00:22:13,862 --> 00:22:17,422
We prefer arbitrage transactions.
Because cum-ex...

281
00:22:17,502 --> 00:22:21,182
Yes. that term calls out
some ambivalent associations.

282
00:22:24,302 --> 00:22:27,342
A code language, you could say.

283
00:22:27,422 --> 00:22:29,022
I love code languages.

284
00:22:30,142 --> 00:22:33,222
Then all we are left with is our fee.

285
00:22:33,302 --> 00:22:39,702
You invoice Kargus Bank each
24 million for securities brokerage...

286
00:22:39,782 --> 00:22:43,542
that is transferred discreetly
to your WOOD INC.

287
00:22:43,622 --> 00:22:46,182
In the Cayman Islands.
-Great.

288
00:22:48,622 --> 00:22:52,862
Everyone's babbling about one now
dangerous real estate bubble in the US.

289
00:22:52,942 --> 00:22:55,102
Subprime market, blah blah blah.

290
00:22:57,262 --> 00:23:01,622
No, 2008 will be a fantastic year
for the financial markets.

291
00:23:01,702 --> 00:23:03,102
Absolute.

292
00:23:04,622 --> 00:23:07,982
The new office complex
is extremely remote.

293
00:23:08,062 --> 00:23:11,502
It's going to take ages
to get to work.

294
00:23:11,582 --> 00:23:13,902
The opener is there.
-Thank you.

295
00:23:15,862 --> 00:23:21,542
I have to commute much longer.
Just when Olga finally comes to visit.

296
00:23:22,342 --> 00:23:23,742
How annoying.

297
00:23:26,822 --> 00:23:29,302
Why don't you just marry Olga?

298
00:23:30,062 --> 00:23:34,542
I hardly know her.
But that's not even the point.

299
00:23:36,142 --> 00:23:41,022
Olga thinks I have a lot of money.
She thinks all Danes are rich.

300
00:23:41,102 --> 00:23:46,142
No one has money in her home country.
She definitely doesn't like my sexy body.

301
00:23:47,262 --> 00:23:50,982
Have you made love?
You want to know that, don't you?

302
00:23:52,502 --> 00:23:53,902
Was it good?

303
00:23:55,182 --> 00:23:59,115
I don't know what it was like for her.
But afterwards she said...

304
00:24:00,422 --> 00:24:06,102
"I..." What did she say again? Oh yes.
"You looked like a wild Viking."

305
00:24:06,182 --> 00:24:09,742
Okay, okay. Niels the Terrible.
-Yes.

306
00:24:10,982 --> 00:24:14,942
A toast to Niels the Terrible.
-And to Olga.

307
00:24:15,022 --> 00:24:16,822
And on Olga.
-The Beauty.

308
00:24:25,582 --> 00:24:29,342
Niels? I want to show you something.
-Okay.

309
00:24:29,422 --> 00:24:33,102
I tried something at home.
You really have to see this.

310
00:24:35,182 --> 00:24:39,702
They say we'll get the names
if we can prove fraud.

311
00:24:39,782 --> 00:24:41,062
Here's the proof.

312
00:24:41,142 --> 00:24:44,862
Shareholders receive a dividend.
We withhold taxes.

313
00:24:44,942 --> 00:24:48,275
For foreign shareholders?
-Correct. This is...

314
00:24:49,942 --> 00:24:52,262
the tax withheld.

315
00:24:53,382 --> 00:24:59,422
Some foreign shareholders
get half of the tax back.

316
00:25:00,942 --> 00:25:03,742
But if we have more than half
payout...

317
00:25:04,502 --> 00:25:06,902
so we have much less left over.

318
00:25:07,822 --> 00:25:08,982
Then we know for sure...

319
00:25:09,062 --> 00:25:13,462
that some get much more
than what they are entitled to.

320
00:25:13,542 --> 00:25:15,982
Good morning.
-Good morning, Judith.

321
00:25:16,062 --> 00:25:19,742
Maybe we should focus
on one company.

322
00:25:19,822 --> 00:25:22,822
But which one?
-You shout something. Whatever.

323
00:25:23,462 --> 00:25:25,622
Nice day.
-Yes, you too.

324
00:25:51,262 --> 00:25:52,702
Hello, Inger.
-Hello.

325
00:25:52,782 --> 00:25:55,262
I have the figures from Carlsberg.
-Okay.

326
00:25:55,342 --> 00:25:58,502
Last year Carlsberg...

327
00:25:58,582 --> 00:26:03,302
360 million kroner in dividends
to foreign shareholders.

328
00:26:03,382 --> 00:26:07,062
The tax authorities withheld 101 million of this.

329
00:26:07,142 --> 00:26:09,502
According to your water glass theory...

330
00:26:09,582 --> 00:26:13,942
so we had 50 million kroner
have to pay back.

331
00:26:14,022 --> 00:26:16,742
And how many do we have?
actually refunded?

332
00:26:16,822 --> 00:26:19,222
83 million crowns.

333
00:26:21,702 --> 00:26:25,302
So we have 33 million kroner
too much refund.

334
00:26:25,382 --> 00:26:27,542
To one company in one year?

335
00:26:31,262 --> 00:26:34,182
This may be an exception.
No idea.

336
00:26:38,182 --> 00:26:42,049
Can we check this?
among the ten largest Danish companies?

337
00:26:42,462 --> 00:26:44,182
Of course.
-Nice. I like this.

338
00:26:44,262 --> 00:26:46,102
Fine.
-Thank you. Niels.

339
00:26:59,902 --> 00:27:01,302
Sven is there.

340
00:27:01,702 --> 00:27:03,302
Okay.
-I called him.

341
00:27:03,382 --> 00:27:05,049
Maybe he can help.

342
00:27:05,902 --> 00:27:08,142
He understands money matters.

343
00:27:08,222 --> 00:27:12,302
Like Reschke understood?
-What exactly happened?

344
00:27:12,382 --> 00:27:17,222
I'll tell you. You remember
Still Reschke, from the savings bank?

345
00:27:17,302 --> 00:27:19,742
I said to Reschke at the time:

346
00:27:19,822 --> 00:27:23,062
Don't mess with my money.
I still need that.

347
00:27:23,142 --> 00:27:28,382
Okay, I'll watch the news. I hear
constantly talking about a financial crisis.

348
00:27:28,462 --> 00:27:31,502
So I started asking
whether my savings are safe.

349
00:27:31,582 --> 00:27:34,542
Turns out Reschke
having invested everything...

350
00:27:34,622 --> 00:27:41,222
in bonds of a bank called
Lehman Brothers. Everything is gone.

351
00:27:41,302 --> 00:27:44,742
37,000 euros.
All gone up in smoke.

352
00:27:46,942 --> 00:27:48,982
And you know what Reschke said?

353
00:27:50,182 --> 00:27:53,182
Yes. that's bad luck.

354
00:27:55,182 --> 00:27:57,462
They had to put him against the wall.

355
00:27:57,542 --> 00:27:59,822
I would pull the trigger myself.

356
00:28:03,302 --> 00:28:05,942
37,000 is not
the end of the world.

357
00:28:06,782 --> 00:28:08,462
Are you serious now?

358
00:28:09,102 --> 00:28:12,942
It took me 47 years
to save that 37,000.

359
00:28:13,022 --> 00:28:15,742
I worked myself out for 47 years.

360
00:28:15,822 --> 00:28:18,422
So that I like it as an old man
can take it easy.

361
00:28:18,502 --> 00:28:20,462
I will reimburse it. No problem.

362
00:28:20,542 --> 00:28:23,502
Don't do that now.
You need that money yourself.

363
00:28:23,582 --> 00:28:27,062
Mom, I earn 37,000
in just over a week.

364
00:28:30,902 --> 00:28:33,662
Out.
-Very tasty, Mom.

365
00:28:33,742 --> 00:28:37,262
I don't take money
that was stolen from workers.

366
00:28:37,342 --> 00:28:39,742
Out, you stupid bastard. Fuck off.

367
00:28:39,822 --> 00:28:43,342
No.
-Out. Get out. Out. you.

368
00:28:43,422 --> 00:28:45,462
Fuck off.
-Don't touch me.

369
00:28:46,062 --> 00:28:49,422
Arrogant bastard. Get out of here.

370
00:29:00,942 --> 00:29:02,702
22 missed calls

371
00:29:08,302 --> 00:29:10,822
Touraine and Franzen Lawyers.
-What is?

372
00:29:10,902 --> 00:29:13,542
Mr. Lebert.
-Mr. Bruck, please.

373
00:29:13,622 --> 00:29:15,502
I'll connect you.
-Thank you.

374
00:29:17,102 --> 00:29:21,022
Are you deaf? Everything is being overhauled.
Capitalism is coming to an end.

375
00:29:21,102 --> 00:29:26,142
That's absurd. Legally we are...
-Shut up. Nothing legal.

376
00:29:26,222 --> 00:29:28,342
Don't you follow the news?

377
00:29:32,862 --> 00:29:36,182
Didn't Bruck call?
-My phone is turned off.

378
00:29:36,262 --> 00:29:38,302
Frankfurt is turned upside down.

379
00:29:38,382 --> 00:29:40,862
Bruck and the board are in panic.

380
00:29:40,942 --> 00:29:43,542
All cum-ex trading must stop immediately.

381
00:29:46,822 --> 00:29:50,022
What have you done to your car?
-What? What do you mean?

382
00:29:50,782 --> 00:29:52,382
He's kind of dirty, right?

383
00:29:54,342 --> 00:29:57,182
Get in.
-Bernd...

384
00:30:01,462 --> 00:30:02,742
And now?
-Just drive.

385
00:30:02,822 --> 00:30:05,942
Where to?
-I'll tell you soon.

386
00:30:06,022 --> 00:30:07,902
After the barn turn left.

387
00:30:12,382 --> 00:30:15,102
You don't mean that.
-Drive in.

388
00:30:17,142 --> 00:30:18,542
Unbelievable.

389
00:30:39,222 --> 00:30:42,462
Yes, a lot is going to collapse.
Some banks are going bankrupt.

390
00:30:42,542 --> 00:30:48,102
Millions will lose their homes.
Their savings, their pension.

391
00:30:48,182 --> 00:30:51,942
That's true.
Not our fault. Nothing to be done about it.

392
00:30:52,782 --> 00:30:57,822
You know what everyone is craving right now?
As thirsty and in the desert?

393
00:30:59,062 --> 00:31:02,542
Towards safe investments.
Without risk.

394
00:31:02,622 --> 00:31:07,182
With guaranteed profits.
Not by banks, but by the state.

395
00:31:07,262 --> 00:31:12,062
Not by a chaotic one. near-bankruptcy
country, but by the German state.

396
00:31:12,142 --> 00:31:15,622
But we can't do a cum-ex trade
more floating at Touraine.

397
00:31:15,702 --> 00:31:17,862
No, he's going bankrupt too.

398
00:31:18,942 --> 00:31:21,262
What do you mean?
-I...

399
00:31:23,542 --> 00:31:26,902
I've been thinking.
Just an idea.

400
00:31:26,982 --> 00:31:28,982
And you can safely say no.

401
00:31:31,302 --> 00:31:35,422
Would you like it?
to set up a company with me?

402
00:31:37,462 --> 00:31:40,422
The two of us?
-And some employees.

403
00:31:40,502 --> 00:31:44,942
We're taking over Touraine's office.
Hausner. Lebert and Associates.

404
00:31:46,222 --> 00:31:49,889
Just think about it.
You don't have to decide right away.

405
00:31:51,302 --> 00:31:56,502
I don't have to wait long for that
to think. Of course I want that.

406
00:31:59,462 --> 00:32:01,582
Banks collapse...

407
00:32:03,502 --> 00:32:07,302
millions of people lose their homes...

408
00:32:09,062 --> 00:32:11,222
pension funds are going bankrupt

409
00:32:22,982 --> 00:32:24,942
Here they are.
-Nice.

410
00:32:25,022 --> 00:32:28,822
Vestas. Novo. Hansen...

411
00:32:28,902 --> 00:32:33,502
Coloplast. A.P. Moller. Group
and Dong Energy. Please.

412
00:32:35,462 --> 00:32:38,102
Good work, Niels.
-Yes, but wait a minute.

413
00:32:43,062 --> 00:32:47,702
So we have them all
way too much money given back.

414
00:32:49,582 --> 00:32:50,982
Indeed.

415
00:32:53,702 --> 00:32:57,635
As if the banks weren't enough already
have caused problems.

416
00:33:06,182 --> 00:33:07,582
Are you okay, Inger?

417
00:33:07,942 --> 00:33:11,342
Don't think I'm defeated.
I'm just angry.

418
00:33:11,542 --> 00:33:13,422
I'm so angry. It's...

419
00:33:14,502 --> 00:33:16,862
But this is coming to an end now.

420
00:33:18,702 --> 00:33:22,742
We're going to handle this
and ensure that Per keeps his word.

421
00:33:29,982 --> 00:33:32,422
He who remains silent agrees.

422
00:33:49,702 --> 00:33:52,422
I will still miss this old building.

423
00:34:57,302 --> 00:34:59,382
We're done.
-Come in.

424
00:35:04,502 --> 00:35:06,142
Forward...

425
00:35:06,222 --> 00:35:07,982
always moving forward...

426
00:35:08,062 --> 00:35:09,942
NO WAY BACK there is no way back

427
00:35:10,022 --> 00:35:12,097
NO WAY BACK Listen up, everyone.

428
00:35:12,222 --> 00:35:16,502
The Ministry of Finance has
published an update. Read that carefully.

429
00:35:16,582 --> 00:35:17,662
In summary:

430
00:35:17,742 --> 00:35:21,782
short transactions
the ex-dividend date are not prohibited.

431
00:35:21,862 --> 00:35:24,822
Unless there is an appointment
with the short seller.

432
00:35:24,902 --> 00:35:30,862
So from now on our language will be:
No agreements with short sellers.

433
00:35:30,942 --> 00:35:33,822
Clearly?
-Do short sellers even exist?

434
00:35:36,062 --> 00:35:37,462
Do they really exist?

435
00:35:41,062 --> 00:35:44,622
We don't know.
-Correct.

436
00:35:44,702 --> 00:35:49,702
Questions whether short sellers exist.
It's like asking if God exists.

437
00:35:50,702 --> 00:35:53,702
Maybe.
But maybe not.

438
00:35:53,782 --> 00:35:55,915
Did everyone understand that?
-Yes.

439
00:35:56,462 --> 00:35:59,942
This applies to telephone calls
and conversations, with anyone.

440
00:36:00,022 --> 00:36:05,102
And of course especially for documents:
emails, faxes...

441
00:36:06,302 --> 00:36:08,702
and handwritten notes.

442
00:36:08,782 --> 00:36:12,142
If I am one of you
would ever catch...

443
00:36:13,302 --> 00:36:16,342
at the mention of the word short seller...

444
00:36:16,422 --> 00:36:19,222
then he can immediately start looking for new work.

445
00:36:20,422 --> 00:36:21,902
Is that clear?

446
00:36:24,222 --> 00:36:25,862
Is that clear?
-Yes.

447
00:36:26,702 --> 00:36:28,302
Then let's get started.

448
00:36:28,382 --> 00:36:31,582
Applause for you. guys.
You can do this.

449
00:36:39,982 --> 00:36:42,462
Do you know the god Zeus?
-Yes.

450
00:36:42,542 --> 00:36:45,675
He fell in love
on a woman named Leda.

451
00:36:45,822 --> 00:36:48,462
Zeus then turned into a swan.

452
00:36:48,542 --> 00:36:49,942
Okay.
-Yes.

453
00:36:50,022 --> 00:36:56,462
Later she has sex with the swan
and then she gives birth to an egg through her vagina.

454
00:36:56,542 --> 00:37:00,542
And inside that egg
there was a person sitting there: Helena.

455
00:37:00,622 --> 00:37:04,022
And Helena is the most beautiful woman
throughout Greece.

456
00:37:04,102 --> 00:37:07,622
So beautiful that it will lead to a big war.

457
00:37:16,382 --> 00:37:20,222
What? Are you going to give me now?
propose marriage? A proposal?

458
00:37:20,862 --> 00:37:25,022
No, I just have to
just tying my laces.

459
00:37:26,302 --> 00:37:30,542
Would you consider it?

460
00:37:31,182 --> 00:37:33,742
What then?
-O. wait a minute.

461
00:37:39,502 --> 00:37:41,169
Would you like to marry me?

462
00:37:43,102 --> 00:37:44,582
Are you crazy or something?

463
00:37:44,982 --> 00:37:48,622
No, I'm not crazy.
-What do you actually mean?

464
00:37:48,702 --> 00:37:50,902
Do you want me to come live in Denmark?

465
00:37:50,982 --> 00:37:54,942
Yes. But that's where you might want to go
think about it for a moment.

466
00:37:59,542 --> 00:38:03,262
No. No. I don't need to go there for a while
to think about.

467
00:38:04,982 --> 00:38:08,382
Do you want to try it on?
-Yes. Yes, yes, yes.

468
00:38:09,982 --> 00:38:12,115
On this finger, in Serbia.
-Okay.

469
00:38:14,582 --> 00:38:15,982
It suits you beautifully.

470
00:38:44,782 --> 00:38:47,022
Sven Lebert?
-Alex?

471
00:38:47,982 --> 00:38:50,302
Unbelievable. Hello.

472
00:38:51,542 --> 00:38:52,982
Nice to see you.
-Certainly.

473
00:38:53,062 --> 00:38:54,582
You look good.

474
00:38:55,302 --> 00:38:57,542
How are you? What are you doing now?
-I...

475
00:38:58,742 --> 00:39:00,222
Do you remember Isabel?

476
00:39:00,902 --> 00:39:05,782
Yes, of course. Isa.
I now have two children with her.

477
00:39:06,662 --> 00:39:11,182
Wow. Congratulations.
-I just came from a parent meeting.

478
00:39:11,262 --> 00:39:12,822
Around here?
-Yes.

479
00:39:12,902 --> 00:39:15,382
No. this is the fastest way home.

480
00:39:18,222 --> 00:39:21,622
And what are you doing here?
-I work here. Up there.

481
00:39:22,902 --> 00:39:26,022
No. anyway.
-Really, on the 32nd floor.

482
00:39:26,102 --> 00:39:28,022
Come on.
-I'm a partner.

483
00:39:28,102 --> 00:39:29,702
You're kidding me.

484
00:39:47,142 --> 00:39:49,382
It continues even further. Come.

485
00:39:49,462 --> 00:39:51,982
Sven Lebert.
-Just stop now.

486
00:39:54,902 --> 00:39:56,302
Tell me honestly.

487
00:39:57,742 --> 00:39:59,142
Are you a millionaire?

488
00:39:59,742 --> 00:40:01,982
27 fold. Yes.
-What?

489
00:40:02,582 --> 00:40:07,022
This man treats. Champagne.
But the best you have.

490
00:40:10,302 --> 00:40:11,702
Now seriously.

491
00:40:13,302 --> 00:40:15,262
What exactly are you doing here?

492
00:40:16,022 --> 00:40:18,622
Mainly arbitrage transactions.

493
00:40:18,702 --> 00:40:20,782
Arbitrage transactions?
-Yes.

494
00:40:21,622 --> 00:40:22,942
How?

495
00:40:23,022 --> 00:40:27,742
We benefit from trade discrepancies
around the ex-dividend date.

496
00:40:29,982 --> 00:40:32,582
Trade around the ex-dividend date?

497
00:40:32,662 --> 00:40:37,462
So cum dividend on the one hand
and ex-dividend on the other.

498
00:40:38,582 --> 00:40:40,222
So short transactions.

499
00:40:41,222 --> 00:40:43,422
Didn't we once have that as a case study?

500
00:40:43,502 --> 00:40:44,902
Yes. Correct.

501
00:40:45,982 --> 00:40:49,102
What I didn't understand at the time...

502
00:40:50,822 --> 00:40:55,489
is how those short sellers part
get from the profit. How does that work?

503
00:40:55,902 --> 00:40:58,235
Do you promise this will stay between us?

504
00:40:58,822 --> 00:41:02,982
I've put all that behind me.
I am now a full-time father.

505
00:41:05,142 --> 00:41:09,342
There are no direct agreements
with short sellers. That is forbidden.

506
00:41:09,422 --> 00:41:11,422
The law is clear about that.

507
00:41:11,862 --> 00:41:15,782
We speak to someone who speaks to someone
who speaks short sellers.

508
00:41:15,862 --> 00:41:19,622
The market takes care of the rest.
Can you call that an appointment?

509
00:41:27,062 --> 00:41:28,462
I'm going to pee.

510
00:41:30,422 --> 00:41:34,022
Must be a 27-time millionaire
still do that yourself?

511
00:42:07,622 --> 00:42:09,142
Excuse me?

512
00:42:13,182 --> 00:42:15,502
Dr. Lebert?
-Yes?

513
00:42:16,182 --> 00:42:17,662
Can I speak to you for a moment?

514
00:42:20,022 --> 00:42:24,622
We have information about your company
that we would not like to pass on.

515
00:42:31,662 --> 00:42:36,702
I'm on my way. Urgent.
Not by telephone.

516
00:42:50,982 --> 00:42:53,062
What do you think of my watch?

517
00:42:56,582 --> 00:42:58,502
You immediately fell for it.

518
00:42:59,262 --> 00:43:03,542
Cost me $12 in Pattaya.
Not bad, right?

519
00:43:04,262 --> 00:43:06,902
You don't see a difference, just admit it.

520
00:43:06,982 --> 00:43:10,049
If you know anything about watches.
You see it like this?

521
00:43:10,462 --> 00:43:15,129
The open back made of sapphire glass.
The platinum bezel, even the glass...

522
00:43:15,302 --> 00:43:17,462
I didn't fall for it at all.

523
00:43:38,622 --> 00:43:41,062
What's going on?
-Bernd. we...

524
00:43:43,422 --> 00:43:45,062
We are being blackmailed.

